• text
  • pictures
  • Elena del Rivero
Madrid, Spain
My friends and other animals
15 Sep 2016 - 05 Nov 2016
Tere Recarens

‘CUARTO TRAVIESO’ 2016 Dibujos en el portalón.
Vista de instalación ‘My friends and other animals’, 2016
Travesía Cuatro, Madrid

Elena del Rivero

‘Letter from Home’, 2016
Vista de instalación ‘My friends and other animals’, 2016
Travesía Cuatro, Madrid

Ángeles Marco

‘Camuflaje’, 1989
Hierro y lona
244x162x10 cm
‘Pozo cuarangular’, 1989
Hierro y caucho
200x38x49 cm

Elena del Rivero

Vista de instalación ‘My friends and other animals’, 2016
Travesía Cuatro, Madrid

Kiki Bauer

‘Untitled’, 2016. Edición ilimitada, blanco y negro.
Vista de instalación ‘My friends and other animals’, 2016
Travesía Cuatro, Madrid

Elena del Rivero

Vista de instalación ‘My friends and other animals’, 2016
Travesía Cuatro, Madrid

Janice Guy

‘Untitled’, 1979
Impresión sobre gelatina de plata coloreada a mano.
61×50.5 cm/cada una

Elena del Rivero

Vista de instalación ‘My friends and other animals’, 2016
Travesía Cuatro, Madrid

Esther Ferrer

Vista de instalación ‘My friends and other animals’, 2016
Travesía Cuatro, Madrid

Elena del Rivero

Vista de instalación ‘My friends and other animals’, 2016
Travesía Cuatro, Madrid

Tere Recarens

Vista de instalación. ‘My friends and other animals’, 2016
Travesía Cuatro, Madrid

Kiki Smith

Vista de instalación ‘My friends and other animals’, 2016
Travesía Cuatro, Madrid

Elena del Rivero

Vista de instalación ‘My friends and other animals’, 2016
Travesía Cuatro, Madrid

John Coplans

Vista de instalación ‘My friends and other animals’, 2016
Travesía Cuatro, Madrid

Freya Powell

Vista de instalación ‘My friends and other animals’, 2016
Travesía Cuatro, Madrid

Freya Powell

Vista de instalación ‘My friends and other animals’, 2016
Travesía Cuatro, Madrid

Lily van der Stokker

Vista de instalación ‘My friends and other animals’, 2016
Travesía Cuatro, Madrid

Kiki Bauer

Vista de instalación ‘My friends and other animals’, 2016
Travesía Cuatro, Madrid

Cuando hace unos meses comencé mi relación con Travesía Cuatro, volví a considerar la idea de una exposición en la que llevaba tiempo meditando. Y es así como propuse que mi presentación como artista de la galería no fuera con una muestra individual, sino reuniendo a algunas de las amistades y relaciones que han conformado tanto mi vida personal como mi trabajo. Silvia e Inés inmediatamente aceptaron el reto.

El origen de este proyecto se encuentra en mi amistad con Assumpta Bassas, y en las numerosas conversaciones que tuvimos, en ocasiones concluyendo endesacuerdo, sobre el lenguaje simbólico de la relación, las prácticas del feminismo y de la diferencia sexual.

Como artistas, nuestro reto constante radica en cómo utilizar, transformar y alterar los símbolos que existen a nuestro alrededor; la creación de metáforas. El paso del tiempo, la condición ineludible de cómo he sido engendrada, y una economía de medios, han sido algunos de las herramientas que he utilizado para hilvanar mi trabajo. Todas las artistas en la muestra, Coplans incluido, compartimos preocupaciones similares, partiendo de la crítica inherente que conlleva la práctica artística.

La selección de las artistas, Coplans incluido, y la colaboración con Travesía Cuatro funcionan como los catalizadores que me han permitido investigar la dimensión semántica del lenguaje simbólico de la relación. He seleccionado obras que al ser mostradas en conjunto y considerando su potencia metafórica, operasen como la sintaxis de un diálogo abierto. Mi propósito ha sido revelar el espacio poético que genera cada obra individual y desvelar las consecuentes interconexiones con las demás piezas. Finalmente, he incluido mi propio trabajo en esta mise-en-scène como el agente común de estas relaciones sociales.

La motivación detrás de este trabajo es lúdica, y no existe ninguna pretensión utópica de confrontar el paradigma moderno, ni de problematizar los nuevos lenguajes y formas de intercambio que han surgido a partir de las redes sociales. Además del carácter de urgencia presente en las obras seleccionadas, me vi atraída por su impacto visual, las alegorías que desencadenan; y por su clasicismo.

Mi relación con las artistas ha variado desde ser vecinas hasta grandes amistades; algunas han sido mentoras, otras colaboradoras; incluso una de ellas fue objeto de mi admiración durante mucho tiempo hasta que recientemente la conocí en persona. Y las relaciones continúan, como una ventana abierta que favorece el diálogo.

El título de la muestra adapta el de Gerald Durrell My family and other animals, un libro que disfruté leyendo en mi juventud.

Elena del Rivero, Nueva York, Mayo, 2016

Elena del Rivero

‘Letter from Home’, 2016
Vista de instalación ‘My friends and other animals’, 2016
Travesía Cuatro, Madrid

Esther Ferrer

Vista de instalación ‘My friends and other animals’, 2016
Travesía Cuatro, Madrid

Ángeles Marco

‘Camuflaje’, 1989
Hierro y lona
244x162x10 cm
‘Pozo cuarangular’, 1989
Hierro y caucho
200x38x49 cm

Tere Recarens

Vista de instalación. ‘My friends and other animals’, 2016
Travesía Cuatro, Madrid